sábado, 13 de abril de 2013

Ana Becoaj y los dias de la semana


Plegaria dividida para cada día correspondiente a la Semana, durante todos los días de nuestra vida, hemos de aprenderlas de memoria pronunciándolas en Hebreo- Arameo y Español.

1- Primer día de la Semana (Domingo):
Está plegaria nos sirve para transformarnos en toda área...
correspondiente a la Sefirót de Jésed y esta representada por nuestro Brazo Derecho.

Pronunciamos En Arameo:
Ána bejóaj guedulat yemineja tatir tserurá.

En español:
Te imploramos con la fuerza y la grandeza de tu mano derecha, libera a los atados...

Meditación para este día:
Poder de redención. Amor incondicional. Eliminamos la influencia negativa de la materia física de nuestras vidas. Conectamos con la realidad del Árbol de la Vida. Recordamos las lecciones de ayer.
Amén!...


2- Segundo día de la Semana (Lunes):
Esta plegaria es para erradicar toda reacción negativa (Ego-Satán).

En Arameo (fonética-pronunciación):
Kabel rinat - ameja sagvenu - taharenu norá.

En Español:
Recibe la oración de tú pueblo, elévanos y protégenos purifícanos ho! Terrible.


Meditación para todo este segundo día de la Semana:
Cerramos las puertas al Satán. Olvidamos todos los pensamientos limitados y que nos limitan. Destruimos las influencias negativas a nivel de semilla, para evitar así que acaben sucediendo cosas malas. Superamos nuestra naturaleza reactiva. Transformamos el caos en milagros y maravillas.
Amén!...

3- Tercer día de la Semana (Martes):
Esta plegaria es para traer prosperidad espiritual y material.
Y corresponde a nuestro cuerpo en la Sefirot de Tiféret.

Pronunciamos en Arameo (Fonética):
Na guibor – dorshei yijudeja – quevavat shamrem.

En Español:
Guarda, Ho D-IS Todo Poderoso! a los que buscan tú unidad.

La Meditación para todo este día:
Conectamos con todas las formas de sustento, tanto físico como espiritual. Rejuvenecemos nuestro cuerpo. Eliminamos la muerte de todos los aspectos de nuestra vida, incluyendo el cuerpo, las relaciones y los negocios. Obtenemos ayuda para evitar el uso de palabras malvadas.
Amen!...

4- Cuarto día de la Semana (Miércoles):
Esta plegaria es para tener más animo, fuerza de voluntad, perseverancia y subir hacia arriba; esta cuarta plegaria de la Semana abre ventanas de sabiduría al mundo de las respuestas…

Se pronuncia en Idioma Arameo (Fonética):
Barjem taharem – rajamei tsidkateja – tamid gamlem.

En Español:
Omnipotente, bendícelos, purifícalos, ten misericordia de ellos y dales rectitud apiádate con tu justicia.
Amén.
Meditación para todo este día:
Perseveremos. Obtenemos resistencia para continuar y para salir victoriosos en nuestro trabajo espiritual.


5- Quinto día de la Semana (Jueves):
Con esta plegaria obtendremos clarividencia del futuro de acuerdo a mis actos y reacciones proactivas.
Y corresponde a la Sefirot de Hod, y a la Pierna Izquierda de nuestro cuerpo.

La pronunciamos en Arameo (Fonética):
Jasín kadosh – berov tuvjá – nahel adateja.

En Español:
Poderoso y Santo, en la bondad de llevar y guiar a tú rebaño, tú pueblo.
Amén!

Meditación durante todo este día:
Vemos el cuadro completo, y por lo tanto obtenemos un profundo entendimiento y clarividencia acerca de cómo podemos conectarnos con la LUZ y traer LUZ para nosotros mismos y para el mundo.

6- Sexto día de la Semana (Viernes):
Esta plegaria la utilizamos para impulsar esta sabiduría al mundo, para cada vez que llegue un momento de compartir Luz del Zohar, Kabbalah, Torát, Midrash, Talmud…LUZ!

Corresponde a la Sefirót de Yesód y representa los Órganos Sexuales de nuestro cuerpo.

Pronunciamos En Arameo (Fonética):
Yajid gueé – leamjá pené – zojrei
kedushhateja.

En Español:
Único y majestuoso dirige a tú pueblo que recuerda tú santidad.

Meditación para todo este día:
Sentimos el deseo de iluminar a los demás. Traemos la espiritualidad al mundo difundiendo la sabiduría de la Kabbalah. Encontramos la Paz! (Shalom!) y la tranquilidad interior.

Shalom Shabat!


7- Séptimo día de la Semana Shabat (Sábado):
Esta Plegaria es para tener respuesta a toda plegaria y derrotar a Satán (Adversario-Lado oscuro-Negativo-EGO) y amar a todos incondicionalmente.

Tener en cuenta que esta Plegaria Corresponde a la Sefirót de Maljut y representa nuestros pies.

En Arameo (Fonética):
Shaavatenu kabel – ushmá tsaakatenu – yodea taalumot.
Baruj Shem – quevod maljutó – leolam vaed.

En Español:
Acepta nuestras suplicas y plegarias, escucha nuestro clamor, Tú conocedor de todos los misterios.
Bendito Sea! El Nombre y Majestuoso de Su Reino Eternamente y Para siempre Jamás!


9 comentarios:

  1. que bendicion saber porque se canta y se medita el ana becoaj,paso a paso,que el ETERNO CREADOR DEL UNIVERSO lo llene de abundante luz.TODAH RABAH

    ResponderEliminar
  2. que bendicion saber porque se canta y se medita el ana becoaj,paso a paso,que el ETERNO CREADOR DEL UNIVERSO lo llene de abundante luz.TODAH RABAH

    ResponderEliminar
  3. Dia a dia llenamos de luz y bendiciones a todos los que de algún modo se relacionan con nosotros, incluyendo tambien a los que no conocemos y esa es la mas grande bendición pues dejamos el egoísmo para convertirnos en un todo.

    ResponderEliminar
  4. Gracias infinitas por este bien Amén

    ResponderEliminar
  5. Se debe rezar completa todos los días?

    ResponderEliminar
  6. Se debe rezar completa todos los días?

    ResponderEliminar
  7. Si en mi relación con Dios padre, su hijo Jesús y el Espíritu Santo, aunque algunos no crean en él,tengo diariamente una relación experiencial casi palpable de su presencia a mi alrededor cuándo estoy a solas con él,y aún cuándo duermo, al despertar su presencia está vibrando dentro de mí literalmente sin que lo pueda explicar, no me imagino el poder que puede liberar el entendimiento pleno de éstas palabras en su original hebreo meditandolas cada día... wouu

    ResponderEliminar